Washington Post 旭川時事英語研究会

Jimmy Lai, Hong Kong media tycoon, is taken into custody

投稿日:

Media tycoon Jimmy Lai, seen here while reporting to a police station on Wednesday, was remanded in custody on Thursday. (Lam Yik/Reuters)

By Shibani Mahtani
Dec. 3, 2020 at 2:09 a.m. EST

HONG KONG — Jimmy Lai, the media tycoon and longtime backer of Hong Kong’s pro-democracy movement, was denied bail on Thursday for allegedly flouting the terms of an office lease, as a campaign continues to lock up the ruling Communist Party’s most prominent critics.

Lai, 71, was detained the previous day along with two other executives from Next Digital, the media company he founded. Next Digital publishes Apple Daily, one of Hong Kong’s few remaining independent news outlets, known for its pro-democracy stance.

The three were held overnight and charged with fraud. Prosecutors say the executives tried to defraud the publisher’s landlord by establishing a private office for Lai in the same building, a technical violation of Next Digital’s lease. Mark Simon, a confidant and former business aide of Lai, said the issue was an “ongoing commercial dispute” that has been “criminalized” by the authorities.

China’s government has moved this year to stamp out political opposition and crush the pro-democracy movement in Hong Kong, most notably with a new national security law that allows for penalties of life in prison for vaguely defined crimes such as “secession” and “foreign interference.”

It was Lai’s fourth arrest this year — first in February, then in April and again in August, the latter under the security law. His alleged national security offense relates to colluding with foreign powers, police say, but he has not been formally charged under that law. The earlier charges relate to his participation in anti-government protests that swept Hong Kong last year.

At the court hearing on Thursday for the fraud charge, a judge ruled that Lai should be held in custody, determining that the mogul was a flight risk because of his separate national security arrest.

Lai’s passport has been held by police since early this year, Simon said, and he is unable to leave Hong Kong. Lai was granted bail after previous arrests, and the two Next Digital executives arrested alongside him were granted bail.

Lai will be held in custody until April, when his case is scheduled to return to the courts.

Antony Dapiran, a lawyer and commentator on Hong Kong politics, said on Twitter that the action was a classic case of “lawfare” — selective use of legal provisions to target the Chinese government’s political opponents. “How many pro-[Beijing] businesspeople are happily engaged in similar ‘fraud’ that will never be investigated?” he wrote.

Next Digital executives present at the hearing said Lai’s lawyers would appeal. “The case is relatively minor; they should not have denied . . . bail,” said Cheung Kim-hung, the chief executive of Next Digital and publisher of Apple Daily.

On Wednesday, three other icons of Hong Kong’s democracy movement — Joshua Wong, Agnes Chow and Ivan Lam — were sentenced to prison terms for their role in a protest outside the Hong Kong police headquarters in June last year.

The activists, all in their 20s, rose to prominence as teenagers during the 2014 Umbrella Movement, an ultimately unsuccessful 79-day street occupation that called on China to allow Hong Kong voters to directly elect the city’s leaders.

Chow was also arrested under the national security law in August, on the same day as Lai. The arrests were accompanied by a raid on Next Digital’s offices in which hundreds of police officers searched Apple Daily’s newsroom. The sweep was widely viewed as a sign that Beijing would use the security law aggressively, rather than as a deterrent, and that Hong Kong’s constitutionally protected press freedoms were imperiled.

Lai, a self-made billionaire, has long been targeted by Beijing, which has accused him of treachery and bankrolling pro-democracy causes. He was born in Guangzhou, in southern China, and entered Hong Kong as a 12-year-old stowaway before making a fortune in the garment business.

After the Tiananmen Square massacre in 1989, Lai became a leading critic of the Communist Party, and he founded Apple Daily with his own money. He is particularly grating to China because of his long-standing relationships on Capitol Hill, including with Secretary of State Mike Pompeo and House Speaker Nancy Pelosi (D-Calif.).

Even after his national security arrest, Lai has continued to criticize the Hong Kong and central governments and has urged the incoming Biden administration to be tough on China.

Theodora Yu contributed to this report.

 

https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/jimmy-lai-hong-kong-jail/2020/12/03/fb3170d4-3520-11eb-9699-00d311f13d2d_story.html







-Washington Post, 旭川時事英語研究会
-, ,

執筆者:


comment

関連記事

Turkish Warplanes Said to Kill 40 Pro-Government Fighters in Syria

By ANNE BARNARD, HWAIDA SAAD and CARLOTTA GALL MARCH 3, 2018                                   The N …

no image

Arizona voters approve medical marijuana measure

皆さん、お元気ですか? 先週は、Mr.Asakaが”Light and Dark L”の発音についての面白いtextを用意してくれました。どうも難しくて良く分かりませんでしたが …

North Korea defies predictions — again — with early grasp of weapons milestone

旭川時事英語研究会 資料1 By Joby Warrick September 3 at 8:15 PM               The Washington Post The device th …

Trump Tweets a Video of Him Wrestling ‘CNN’ to the Ground

旭川時事英語研究会の宮口です。皆さん、お元気ですか? 日本の政治の先行きはどうなってしまうのでしょうか?アメリカでは相変わらずトランプ大統領のツイートが物議をかもしていますね。 Trump Tweet …

no image

North Korea: Nuclear program not a bargaining chip

皆さん、お久しぶりです。お元気でしたか?旭川時事英語研究会の宮口です。 仕事の都合で暫く勉強会をお休みさせて頂きましたが、今日から再開です。正気の沙汰を失ったとしか思えないような北朝鮮の若き指導者の暴 …

カテゴリー




click please ⇒

Sponsored Links