CNN 旭川時事英語研究会

South African town accused of keeping apartheid alive

投稿日:

皆さん、お元気ですか?旭川時事英語研究会の宮口です。
南アフリカでは、未だに人種差別政策アパルトヘイトは深い根を下ろしているのでしょうか?

By Nkepile Mabuse, CNN
May 31, 2013 — Updated 1043 GMT (1843 HKT)

20130603-south-africa-kleinfontein-verwoerd-statue-story-top
Whites-only area reminiscent of apartheid

(CNN) — More than two decades after the death of the systematic racial discrimination policy of apartheid, a community living southeast of South Africa’s capital Pretoria is being accused of trying to keep its racist ideals alive.

White men clad in military uniforms stamped with an old South African flag guard the gates of the controversial settlement known as Kleinfontein.

All the signs within its boundaries are written in Afrikaans, the language that developed out of the Dutch dialect spoken by early colonizers and which is spoken by the town’s 1,000 white inhabitants.

A bust of Hendrick Verwoerd, the assassinated prime minister considered the architect of apartheid, greets visitors upon entry.

“Kleinfontein is a cultural community,” explains its spokeswoman Marisa Haasbroek, “if you are not an Afrikaaner you cannot live here.” Afrikaaners are white South Africans of mostly Dutch descent. The private settlement has made headlines in recent weeks after it was exposed by a local newspaper. Haasbroek defends its existence saying residents simply want to live among their own kind.

The 50-year-old mother of two tells CNN she moved to Kleinfontein six years ago shortly after her car was stolen in the city center.

“I was just sick of crime,” she says. “My parents-in-law were already living here and they told us Kleinfontein is safe,” Haasbroek, her engineer husband and their children packed their belongings and moved to the “whites only” enclave.

The area has been in existence since the 1990s. It was formed on the eve of democratic elections at around the same time as its better-known sister settlement, Orania, in the Northern Cape. Most South Africans knew Orania but have only recently learned about Kleinfontein.

Its residents are accused of using culture and heritage to discriminate against black people.

There were even reports that the community has once refused to be assisted by black police officers.

Read more: How S Africa avoided bloody war

“That’s simply not true,” Haasbroek says. “We do not discriminate, we differentiate.”

South Africa’s official opposition recently held a protest at Kleinfontein vowing to “liberate” residents from their “apartheid mindsets.”

The mayor of Tshwane — the municipality Kleinfontein falls under — has also conducted a site visit, saying he supported the residents’ right to “conserve their heritage but that it must be balanced with the freedom of others to reside anywhere in the republic.”

Despite differing opinions on the matter their right to self-determination is protected by the constitution and the government has said they have the right to live this way.

Race is still an emotional topic in South Africa and Haasbroek has been at pains to explain that residents are screened based on culture, language, religion, history – but not race.

Read more: The cricketer who took on apartheid regime

“We are trying to preserve our own identity,” Haasbroek says. “We are swamped by people who are not like us. We are a minority like the people of Tibet in China and like the Palestinians. But we don’t want our own state. We respect the laws of South African and we want to remain here.”

Orania and Kleinfontein represent about 2,000 people, a tiny minority of the overall Afrikaaner community in South Africa. Haasbroek says crime and affirmative action have left them feeling left out of the so-called “Rainbow Nation.”

“We don’t really feel welcomed in the new South Africa so we are saying, just give us a little bit of independence.”

They already run their own school and they build their own infrastructure. They want to be recognized as a self-contained municipality — something the local government has said will not happen.







-CNN, 旭川時事英語研究会
-, ,

執筆者:


comment

関連記事

no image

Myanmar’s Suu Kyi cautions on ‘reckless optimism’

皆さん、こんにちは! 旭川時事英語研究会の宮口です。 私事で恐縮ですが、長年患っている腰痛の具合が悪く、いよいよ手術をすることになりました。 6月18日と25日の勉強会には参加出来ませんが、野村英語維 …

Effects of Coronavirus Begin Echoing Far From Wuhan Epicenter

Hong Kong closed its schools for several weeks, Beijing began limiting bus travel in and out of the …

no image

Naps may boost learning, study finds 

4月29日の旭川時事英語研究会のtextです。 今日は「旭川モントレー英語倶楽部」のNさんと「野村英語維新塾」のNさんが大活躍! 色々と教えて頂きました。 翻訳には、まだまだ未検証の部分がありますが、 …

no image

Ringo Starr: ‘Vatican has more to talk about than the Beatles’

By Phil Han, CNN April 13, 2010 — Updated 0153 GMT (0953 HKT) London, England (CNN) — Th …

no image

‘Abe II’ on mission to redeem Japan and himself

皆さん、お元気ですか?2週間ぶりの勉強会ですね。 旭川時事英語研究会の宮口です。 軍事力の増強などで強硬路線を取る中国や韓国との関係をどう再構築していくのでしょうか? 安倍総理は、同じ領土問題を抱える …

カテゴリー




click please ⇒

Sponsored Links