「 旭川時事英語研究会 」 一覧
-
-
I am the crossbow cannibal / バラバラ殺人事件
2010/05/28 -New York Times, 旭川時事英語研究会
I am the crossbow cannibal, Student of Homicide Is Charged in Three Murders, バラバラ殺人事件, 旭川時事英語研究会, 私は猟奇的な殺人者イギリスのTimes紙に”I am the crossbow cannibal”と題する恐ろしい記事が飛び込んできました。次回、5月31日の時事英語研究会のtextは、The …
-
-
Jamaican Forces Hunt Target of Raid / ジャマイカ 警察・麻薬組織衝突で500人以上を拘束
2010/05/27 -New York Times, 旭川時事英語研究会
Jamaican Forces Hunt Target of Raid, New York Times, ジャマイカ 警察・麻薬組織衝突で500人以上を拘束By KAREEM FAHIM ( The New York Times より引用) Published: May 26, 2 …
-
-
N. Korea must face consequences over sinking
5月24日の時事英語研究会で取り上げようと思います。韓国軍哨戒艦が北朝鮮の魚雷攻撃を受け沈没した事件の真相は?北朝鮮は、いつものように関与を否定していますが、韓国は「断固たる対応措置」を検討しています …
-
-
2010/05/17 -Washington Post, 旭川時事英語研究会
loopy, ワシントン・ポスト, 旭川時事英語研究会, 核サミットにおける最大の敗者, 鳩山由起夫首相5月17日の時事英語研究会のtext は、’Loopy’ takes Japan by stormでした。 4月に行われた核サミットに関連してワシントンポストのコラムニストが、 …
-
-
2010/05/11 -Washington Post, 旭川時事英語研究会
loopy, 旭川時事英語研究会次回、5月17日の時事英語研究会のtext は’Loopy’ takes Japan by storm を考えています。 By Al Kamen Wednesday, Apri …
-
-
EU approves rescue package for Europe
2010/05/10 -CNN, 旭川時事英語研究会
EU approves rescue package for Europe, 旭川時事英語研究会By the CNN Wire Staff May 10, 2010 — Updated 1113 GMT (1913 HKT) 5/10の時事英語研究会のtextです。 IMFの決定は …
-
-
Naps may boost learning, study finds
2010/04/29 -CNN, 旭川時事英語研究会
Naps may boost learning, 旭川モントレー英語倶楽部, 旭川時事英語研究会, 睡眠学習, 野村英語維新塾4月29日の旭川時事英語研究会のtextです。 今日は「旭川モントレー英語倶楽部」のNさんと「野村英語維新塾」のNさんが大活躍! 色々と教えて頂きました。 翻訳には、まだまだ未検証の部分がありますが、 …
-
-
Naps may boost learning, study finds
2010/04/23 -CNN, 旭川時事英語研究会
Naps may boost learning, 旭川時事英語研究会ん~、昼寝の学習促進効果について・・・そんなことは中国3000年の歴史を支えてきたのは、昼寝文化の効用でもあると思っている私には当然のことだと思っていたのですが、科学的に証明されたのでしょうか・・・? …
-
-
Hello I’m Naoko Yamazaki, Mission Specialist of STS-131
宇宙航空研究開発機構のホームページより ディスカバリー号の着陸(提供:NASA/Bill Ingalls) 帰還後の山崎宇宙飛行士のコメント 「Hello I’m Naoko Yama …
-
-
Most disapprove of pope’s handling of abuse scandal, poll finds
2010/04/17 -旭川時事英語研究会
ローマ教皇ベネディクト16世, 性的虐待事件, 旭川時事英語研究会4月16日の旭川時事英語研究会のテキストとして、CNN.comから Connecticut bishops fight sex abuse bill (4/11)を選びました。ところが、これがなかなか …
-
-
Connecticut bishops fight sex abuse bill
2010/04/12 -旭川時事英語研究会
sex abuse bill, 時事英語研究会2010.4.16 時事英語研究会のテキストです。 今回もCNNのトップニュースから選びました。 皆さんも、翻訳にチャレンジしてみて下さいね。 From Jamie Guzzardo, CNN Apr …
-
-
Love, sex and the male brain Ⅱ
2010/04/04 -旭川時事英語研究会
sex energy, stereotypes, 旭川時事英語研究会4月1日の時事英語研究会で問題になった部分です。 金曜日にブログで問題提起。翌日、早速montoさんから翻訳メールをいただきました。 montoさん、さすがですね。英語に疎い私には最初の行から分かりま …
-
-
2010/04/03 -旭川時事英語研究会
The 'Lonely Hearts Club', 旭川時事英語研究会4月1日に時事英語研究会の例会がありました。 のむのむさんとmontoさん、翻訳は本当に大変だったと思います。お疲れさまでした。 早速コピーして資料として使わせていただきました。 来週、残りの半分をや …