no image

In digital world, we trade privacy for convenience

2010/04/15   -CNN
 ,

今日のCNN.comからトップニュースを拾ってみました。 デジタル革命の進展で情報化社会が進む一方、個人のプライバシーとの関連性が問題になっていますね。ネット上に溢れる誹謗や中傷の個人情報はどのように …

no image

Hundreds dead in China quake, Xinhua reports

2010/04/14   -CNN
 ,

By the CNN Wire Staff April 14, 2010 — Updated 0552 GMT (1352 HKT) (CNN) — A rapid serie …

no image

Ringo Starr: ‘Vatican has more to talk about than the Beatles’

2010/04/13   -CNN
 ,

By Phil Han, CNN April 13, 2010 — Updated 0153 GMT (0953 HKT) London, England (CNN) — Th …

no image

Connecticut bishops fight sex abuse bill

2010.4.16 時事英語研究会のテキストです。 今回もCNNのトップニュースから選びました。 皆さんも、翻訳にチャレンジしてみて下さいね。 From Jamie Guzzardo, CNN Apr …

no image

Death toll from Bangkok protests climbs to 21

タイ反政府デモ隊と治安部隊の衝突で死者21人、負傷者858人に。 タイ当局の発表によると、タイの首都バンコクで10日起きた反政府デモ隊と治安部隊の衝突による死者数は、11日までに21人となった。 現地 …

no image

15 killed in Bangkok protests

2010/04/11   -CNN
 

April 10, 2010 — Updated 2016 GMT (0416 HKT) Bangkok, Thailand (CNN) — Fifteen people we …

no image

Yamazaki installs station module

The Japan Times から気になるNEWSを原文でお届けするコーナーです。 早速、今日の話題からご紹介いたします。 Friday, April 9, 2010   Yamazaki inst …

no image

Tiger, Couples shine, but Augusta will bite back

2010/04/10   -CNN
 ,

このページでは、CNN.comから話題のNEWSを拾い集めて皆さんに原文でご紹介します。最新の情報をいち早く皆さんにお届けします。 今日の話題はこちらです。 April 9, 2010 Tiger, …

no image

disclosure

今日は、アメリカの友人 金平茂紀氏(かねひら しげのり)のブログで気になる記事を見つけたので、以下に抜粋してご紹介します。 □http://www.the-journal.jp/contents/ny …

no image

You’ve Got Mail

Tom Hanks と Meg Ryanの好演技で話題になった「You’ve Got Mail」という映画をご覧になった方も多いと思います。勿論、私も見ました。 ソースネクストで出している …

no image

Love, sex and the male brain Ⅱ

4月1日の時事英語研究会で問題になった部分です。 金曜日にブログで問題提起。翌日、早速montoさんから翻訳メールをいただきました。 montoさん、さすがですね。英語に疎い私には最初の行から分かりま …

no image

The ‘Lonely Hearts Club’

4月1日に時事英語研究会の例会がありました。 のむのむさんとmontoさん、翻訳は本当に大変だったと思います。お疲れさまでした。 早速コピーして資料として使わせていただきました。 来週、残りの半分をや …

no image

Dear Friends

今日はニューヨーク在住の親友から送られてきたフォーマルなメールをご紹介します。 転勤の時に役立つ挨拶メールの雛形になるのではないでしょうか?                               …

no image

Love, sex and the male brain

皆さん、初めまして!Miyaguchiです。 旭川時事英語研究会のホームページへようこそ! 今回のtextは、CNN.comより引用させていただきました。2010.4.1に勉強する予定のtextです。 …

Sponsored Links

Sponsored Links



search