New York Times 旭川時事英語研究会

Computer Systems Used by Clinton Campaign Are Said to Be Hacked, Apparently by Russians



Computer Systems Used by Clinton Campaign Are Said to Be Hacked, Apparently by Russians


WASHINGTON — Computer systems used by Hillary Clinton’s presidential campaign were hacked in an attack that appears to have come from Russia’s intelligence services, a federal law enforcement official said on Friday.

The apparent breach, coming after the disclosure last month that the Democratic National Committee’s computer system had been compromised, escalates an international episode in which Clinton campaign officials have suggested that Russia might be trying to sway the outcome of the election.

Mrs. Clinton’s campaign said in a statement that intruders had gained access to an analytics program used by the campaign and maintained by the national committee, but it said that it did not believe that the campaign’s own internal computer systems had been compromised.

The Democratic Congressional Campaign Committee, the fund-raising arm for House Democrats, also said on Friday that its systems had been hacked. Together, the databases of the national committee and the House organization contain some of the party’s most sensitive communications and voter and financial data.

Meredith Kelly, a spokeswoman for the congressional committee, said that after it discovered the breach, “we immediately took action and engaged with CrowdStrike, a leading forensic investigator, to assist us in addressing this incident.”

The attack on the congressional committee’s system appears to have come from an entity known as “Fancy Bear,” which is connected to the G.R.U., the Russian military intelligence service, according to an official involved in the forensic investigation.

The same arm of Russia’s intelligence operation was also implicated in the attack on the national committee, in which it gained access to opposition research on Republicans, including the party’s presidential nominee, Donald J. Trump.

“It’s the same adversary,” the official involved in the forensic investigation said. “These are sophisticated actors.”

The F.B.I. said on Friday that it was examining reports of “cyberintrusions involving multiple political entities” but did not identify the targets of the attacks.

The Clinton campaign used the program that was hacked to analyze voter data, but it did not contain voters’ Social Security numbers or credit card information, a campaign aide said. The campaign said it was confident, based on a review by outside experts, that getting into the program would not have allowed the hackers to gain access to the campaign’s internal emails, voice mail messages or other data.

The reports of attacks against Democratic Party organizations began in mid-June, when the Democratic National Committee said its computer systems had been breached by two groups of Russian hackers working for competing government intelligence agencies. After that breach, WikiLeaks last week released some 20,000 committee emails, many of them embarrassing to Democratic officials, which led Debbie Wasserman Schultz, a Florida congresswoman, to resign as the group’s leader.

WikiLeaks’ founder, Julian Assange, has made it clear that he hopes to harm Mrs. Clinton’s chances of winning the presidency, opposing her candidacy on both policy and personal grounds. He has said that he has more material about the presidential campaign that he could release, which has raised the specter of more embarrassing disclosures just as Democrats try to capitalize on the momentum coming out of their convention this week.

American intelligence agencies have told the White House they have “high confidence” that the Russian government was behind the theft of emails and documents from the Democratic National Committee. But it is unclear whether the break-in was fairly routine espionage or part of an effort to manipulate the election.

Sponsored Links

Sponsored Links

-New York Times, 旭川時事英語研究会




Duterte: Filipinos ‘may’ be able to return to disputed shoal

旭川時事英語研究会の宮口です。皆さん、お元気ですか?今日の勉強会の資料です。 旭川は昨夜から雪が降り続き、いよいよ冬の到来といったところですね。 By Jim Gomez | AP October 2 …

Angelina Jolie: I thought I’d never find love

時事英語研究会の宮口です。 皆さん、お元気ですか?楽しいゴールデンウィークを過ごされたここと思います。さて、早速ですが今日の勉強会の資料です。いつものようにCNNからの抜粋です。 By Breeann …

It could soon be a crime to blame Poland for Nazi atrocities, and Israel is appalled

It could soon be a crime to blame Poland for Nazi atrocities, and Israel is appalled By Avi Selk Jan …

One Year After War, People of Gaza Still Sit Among the Ruins

旭川時事英語研究会<資料2> By JODI RUDOREN and MAJD AL WAHEIDI AUG. 22, 2015  The New York Times Few of the thou …

no image

Penn State coach calls sexual abuse charges against colleague ‘shocking’

旭川時事英語研究会の宮口です。 皆さん、お元気ですか? 今日もCNNから記事を引用させていただきます。 難しい単語が色々と出てきますね。 今日も頑張って翻訳にチャレンジしてみましょう! By the …

Sponsored Links

Sponsored Links