CNN 旭川時事英語研究会

North Korea denies punishing citizens for not mourning enough

投稿日:

皆さん、明けましておめでとうございます。
今年初めての英語の勉強会になります。
皆さんはどんなお正月を過ごされたのでしょうか?
早速ですが、北朝鮮の体制が新しくなり後継者の偶像化に躍起になっているようです。
日本のみならず、世界の混沌とした状況は益々不安定さを増しているように見えます。

今年も一年、皆様の健康とご繁栄を祈念致します。


North Korean leader Kim Jong Un, center, inspects the planned construction site for the Pyongyang Folk Park

By Jiyeon Lee and Jethro Mullen, CNN
January 16, 2012 — Updated 0535 GMT (1335 HKT)

Seoul, South Korea (CNN) — North Korea has angrily denied allegations that it punished some of its citizens for inadequately mourning the death of its late leader Kim Jong Il.

Kim died last month after 17 years of repressive rule over the secretive state, setting off deep uncertainty about North Korea’s future.

The North Korean regime commemorated his death with elaborately choreographed ceremonies broadcast on state-run media that showed crowds of mourners beating their chests and wailing with grief in the snow-covered streets of Pyongyang.

Over the weekend, a report from the state-run Korean Central News Agency lashed out at “misinformation” that citizens who had “failed to show tears at memorial services were sent to a concentration camp.”

It attributed the allegations to “reptile media under the control” of a group of “traitors” that it said were connected to President Lee Myung-bak of South Korea.

The news agency appeared to be referring to a report last week by the South Korean news website Daily NK, which monitors developments in the North through a network of sources inside the country.

Citing an unidentified person in North Korea, Daily NK reported that “the authorities are handing down at least six months in a labor-training camp to anybody who didn’t participate in the organized gatherings during the mourning period, or who did participate but didn’t cry and didn’t seem genuine.”

The president of Daily NK, Park In-ho, said that the information for its report had come from a North Korean citizen in North Hamgyong Province, which borders China. The unidentified North Korean relayed the information to a Daily NK reporter using an illegal Chinese mobile phone — commonly used items among people living in the border areas — Park said.

Information from the North is usually communicated to Daily NK reporters in China, who then pass it on to South Korea, according to Park.

North Korea significantly restricts the ability of international news organizations to freely report within its territory.

Daily NK was founded and then spun off by the Network for North Korean Democracy and Human Rights Network, a nonprofit organization that aims to promote human rights in North Korea. Daily NK has received tens of thousands of dollars in funding from the National Endowment for Democracy, a U.S. nonprofit organization that is supported financially by the U.S. Congress through the Department of State.

The Korean Central News Agency report over the weekend expressed anger that the Daily NK report had coincided with Pyongyang’s own announcement of a prisoner amnesty in connection with the birthdays this year of two late North Korean dictators — Kim Jong Il and his father, Kim Il Sung, the founder of the North Korean nation.

“This evil deed could be done only by the despicable guys hell-bent on letting loose invectives and telling lies,” the KCNA report said.

North Korea has not specified how many prisoners will be released under amnesty, due to begin February 1.

International organizations estimate that the North Korean regime holds approximately 200,000 political prisoners.







-CNN, 旭川時事英語研究会
-, ,

執筆者:


comment

関連記事

no image

Nuclear plant owner under increasing heat in Japan

皆さん、こんにちは!旭川時事英語研究会の宮口です。 改めて東日本大震災の残した爪跡の大きさを思い知らされます。 一日も早い復興をお祈り申し上げます。 また、福島第一原発事故をどのように収束させるのか世 …

no image

Love, sex and the male brain Ⅱ

4月1日の時事英語研究会で問題になった部分です。 金曜日にブログで問題提起。翌日、早速montoさんから翻訳メールをいただきました。 montoさん、さすがですね。英語に疎い私には最初の行から分かりま …

no image

Exhibit explores how Hitler taught a nation to hate

以前、読んだ精神科医フランクル博士の書いた「夜と霧」という本を思い出します。 アウシュビッツ強制収容所で体験した事実を元に、極限状況でも一部の人達は「希望を見出すことが出来る」という人間の本質に迫る事 …

no image

Chinese authorities pull plug on ‘vulgar’ foreign-made TV

旭川時事英語研究会 By Paul Armstrong and Feng Ke, CNN October 22, 2013 — Updated 0426 GMT (1226 HKT) Ch …

Pope Francis Uses Christmas Message To Offer Hope To Those ‘Scarred By War’

旭川時事英語研究会の宮口です。 いよいよ今年最後の勉強会になりました。HUFFPostから引用させていただきます。 “Today this message (of peace) goes out to …






Sponsored Links